Wybrane zjawiska językowe w "Inwentarzu starostwa skarszewskiego" z 1628 roku
Autor/redaktor:
Jerzy Treder
Opublikowany w:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 7 .- Warszawa, 1996
[Wyświetl]
Strony:
79-99
Języki:
pol
Abstrakt:
W artykule omówiono język najstarszego zachowanego rękopisu z okresu pierwszej wojny szwedzkiej. Wnioski dotyczą podobieństwa inwentarza z innymi dokumentami rękopiśmiennymi o stylu kancelaryjnym w okresie średniowiecza na Pomorzu. Dokument w zakresie ortografii cechuje się z jednej strony konserwatyzmem, z drugiej nowatorstwem w zapisie cech językowych. Jego język świadczy o odmiennej pisowni rękopisów i druków. Brak w nim regionalnych cech pomorskich, natomiast leksyka wykazuje szereg wspólnych cech z ogólnopolską odmianą językową w XVI w. (PK)