Awtorka charakterizuje leksikografiske fiksěrowanje neologizmow w hornjoserbšćinje (neografiju) wot srjedź 20. lětstotka, wědomostne pojednanja, kiž zaběraja so z neologizmami, rěčnokulturne přinoški (rozhłós, nowiny) a nowy projekt, kiž so zaběra z neologizmami w modernej hornoserbskej spisownej rěči (faza proboweho ekscerpowanja z nowin, wusyłanjow serbskeho rozhłosa a druhich tekstow). (Bi)
Abstrakt 2:
Autorka omawia górnołużyckie słowniki neologizmów (neografię) wydawane od połowy XX w., badania językoznawcze neologizmów, poradnictwo językowe (audycje radiowe, rubryki prasowe) oraz nowy projekt, którego przedmiotem są neologizmy we współczesnym literackim języku górnołużyckim (projekt na etapie próbnej ekscerpcji z prasy, audycji radia łużyckiego i innych tekstów). (Bi)