Porównanie zasobu leksykalnego trzech grup słowiańskich: południowej, zachodniej i wschodniej wykazuje nierównomierną liczbę zapożyczeń czasowników mówienia w poszczególnych językach. Ze względów historycznych najwięcej zapożyczeń odnotowano w Słowiańszczyźnie południowej. Są to leksemy przejęte głównie z języka tureckiego, a także greckiego i włoskiego. Słowiańszczyznę zachodnią charakteryzują przede wszystkim pożyczki niemieckie. U Słowian wschodnich natomiast zanotowano bardzo mało zapożyczeń. (PK)
