W artykule autorka prezentuje część wyników badań przeprowadzonych w ramach projektu Kulturowo-językowe dziedzictwo Podlasia finansowanego w programie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki" w latach 2012–2016. Autorka przytacza przykłady tekstów gwarowych (gwary wschodniosłowiańskie) i analizuje wpływy językowe w języku mieszkańców Podlasia oraz ich zachowania językowe. (RK)
