Статья
| Заглавие: | К вопросу о сохранении интертекстуальных связей текста оригинала при переводе | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Автор/редактор: | Е.М. Масленникова | ||||||||||
| Опубликована в: | Антропоцентрический подход к языку : межвузовский сборник научных трудов : в 2-х частях .- Ч. 1 .- Пермь, 1998 [Показать] | ||||||||||
| Страницы: | 53-66 | ||||||||||
| Языки: | rus | ||||||||||
| Аннотация: | На примере переводов сонетов В. Шекспира с английского языка на русский. (TK) | ||||||||||
| Персоналии: |
|
||||||||||
| Ключевые слова: | język angielski, język rosyjski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), semantyka 1 (znaczenie znaków językowych), Shakespeare William (1564-1616), składnia 1 (tworzenie wyrażeń złożonych), styl | ||||||||||
| Tags: | |||||||||||
| Классификация: |
|
||||||||||
| Предметная рубрика - персоналия: |
|
